< retour artistes >
Après quatre années d’apprentissage, de réalisation et de perfectionnement techniques en matière de fabrication d’objets et de meubles en carton, j’expérimente l’association d’autres matériaux à mes créations que j’oriente davantage dans une sphère artistique : carton-verre, carton-carrelage, carton-moquette, carton-aluminium, etc… dans le but de sensibiliser au développement durable.
After four years of studies, of creation and of the development of techniques used in the manufacture of objects and of furniture in cardboard, I now experiment with the combination of other materials in my works ( cardboard-glass, cardboard-tiles, cardboard-carpet, cardboard-aluminium) which are more oriented towards the artistic sphere with the goal of raising awareness of sustainable development.
Quelques créations : (A few artworks)
|
La ruchette de Sandrine (Sandrine’s small hive)
En apiculture, quand la colonie est nouvelle, ou lors d’un essaimage, on utilise une petite ruchette de 5 cadres au lieu des 10 cadres d’une ruche traditionnelle. On héberge ainsi pour un temps limité, une jeune colonie .
When the bee colony is new or during a swarming , beekeepers use a small hive of 5 frames instead of the traditional 10-framed hive. A young colony is sheltered for a short time in this way.
Ici la ruchette est en carton. Un vrai palais d’or prêt à accueillir un jeune essaim plein de promesse.
Here the small hive is made of cardboard. A true golden palace, ready to welcome a young swarm full of promise.
Côté 1 ( side 1)
Côté 2 ( side 2)
Bonjour Sandrine,
C’est Véronique (Jolly), suite à notre rencontre en co-voiturage sur Epernay pour la rencontre Blue Nautic organisée par Créer au féminin.
J’ai regardé tes réalisations : elles sont superbes et utiles. Les ruches sont une idée tout simplement géniale.
Amitiés,
Véro